Niemiecki/Wie heißt du

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.

Spis treści

[edytuj] Wie heißt du?

  • Guten Tag!
  • Guten Tag! Wie heißen Sie?
  • Ich heiße Eva Gerhard.
  • Danke schön.
  • Auf Wiedersehen!
  • Auf Wiedersehen!
  • Hallo!
  • Hallo. Wie heißt du?
  • Ich heiße Michael, und du?
  • Ich bin Katja.
  • Tschüß!
  • Tschüß!

[edytuj] Alfabet. Przywitania i pożegnania.

Pierwszym krokiem do nauczenia się języka niemieckiego jest alfabet. Wygląda on następująco:
Porada Alfabet niemiecki: a, ä, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, q, r, s, ß, t, u ,ü, v, w, x, y, z

Od razu zwracają uwagę litery nie występujące w języku polskim, a więc: ä, ö, ß oraz ü.

  • ä (a umlaut) jest przegłosem litery a, wymawia się jak polskie e (natomiast niemieckie e zwykle pośrednio między polskim e, i oraz y)
  • ö (o umlaut) jest przegłosem litery o, wymawia się z językiem ułożonym jak do e i wargami zaokrąglonymi do o
  • ü (u umlaut) jest przegłosem litery u, wymawia się z językiem ułożonym jak do i i wargami zaokrąglonymi do u; tak samo wymawia się w języku niemieckim y.
  • ß (szarfes es lub es-cet) to podwojone s, wymawia się jak podwójne "s".

Nagrane materiały: Niemiecki alfabet Gnome-speakernotes.png odsłuchaj* oraz umlauty Gnome-speakernotes.png odsłuchaj*

Przywitania:

  • Guten Morgen - Dzień dobry (przed południem)
  • Guten Tag - Dzień dobry (po południu)
  • Guten Abend - Dobry wieczór
  • Hallo - Hej, cześć
  • Grüß Gott! - dosł. Sław Boga, ~ Szczęść Boże (używane tylko na południu Niemiec i w Austrii)

Pożegania:

  • Tschüs - Na razie
  • Auf Wiedersehen - Do widzenia
  • Gute Nacht - Dobranoc

[edytuj] Zaimek osobowy

Zaimki osobowe w języku niemieckim zasadniczo zgadzają się ze swoimi odpowiednikami w języku polskim (ich = ja, du = ty, er = on, sie = ona (lp.), es = ono, wir = my, ihr = wy). Wyjątek stanowi 3. osoba lmn., w języku niemieckim występują formy "sie" (oni i one) oraz "Sie" (forma grzecznościowa). Forma osobowa czasownika jest zawsze używana z zaimkiem osobowym, nie ma więc tzw. podmiotu domyślnego. Forma dopełniacza jest niemal niespotykana.

Flaga Rosji
Gramatyka
Grammatik - Das Personalpronomen
Singular
Nominativ wer? was? (Mianownik kto? co?) ich du er sie es
Dativ wem? (Celownik komu?) mir dir ihm ihr ihm
Akkusativ wen? was?(Biernik kogo?co?) mich dich ihn sie es
Plural
Nominativ wir ihr sie Sie
Dativ uns euch ihnen Ihnen
Akkusativ uns euch sie Sie

Przykłady:

  • Ich gehe. - Ja idę.
  • Er fragt mich. - On pyta mnie.
  • Ihr fragt uns. - Wy pytacie nas.

[edytuj] Czasownik. Czas teraźniejszy

Czasownik, podobnie jak w języku polskim, tak i w niemieckim są częścią mowy określającą czynność lub stan, odmienia się według osób, liczb, czasów i trybów. Czasowniki ze względu na formę można podzielić na proste oraz złożone. Wyróżnia się także czasowniki posiłkowe sein, haben oraz werden i czasowniki modalne.

Formą wyjściową przy tworzeniu czasu teraźniejszego jest bezokolicznik.

Flaga Rosji
Gramatyka
Grammatik - Die Konjugation des Verbs im Präsens

gehen - iść

Singular
ich gehe
du gehst
er, sie, es geht
Plural
wir gehen
ihr geht
sie, Sie gehen

Aby odmienić czasownik w czasie teraźniejszym, odrzucamy końcówkę bezokolicznika -en i do otrzymanego tematu czasownika dodajemy stałe końcówki według schematu.

ich -e du (-est) -st er/sie/es (-et) -t wir -en ihr (-et) -t sie/Sie -en

jeżeli temat czasownika zakończony jest na -t, -dlub grupe spółgłosek -tm, -chn, -ffn,to końcówki spółgłoskowe poszerzamy o -e. Przykłady:arbeit-en, bad-en, rechn-en, atm-en, find-en, vorbereit-en, wart-en.

Do podstawowej grupy czasowników należą czasowniki posiłkowe, tzn. takie, które wprowadzając pewną formę gramatyczną. Do tych czasowników należą: haben (mieć), sein (być) oraz werden (stawać się). Czasowniki te odmieniają się nieregularnie:

Flaga Rosji
Gramatyka
Grammatik - Die Konjugation des Verbs "sein", "haben" und "werden" im Präsens
Singular
ich bin habe werde
du bist hast wirst
er, sie, es ist hat wird
Plural
wir sind haben werden
ihr seid habt werdet
sie, Sie sind haben werden

U niektórych czasowników występuje zmiana samogłoski tematowej -e w 2. i 3. osobie l.poj. W tej grupie czasowników istnieją dwie możliwości wymiany: - wymiana -e na -i (helfen, nehmen,geben,sprechen) - wymiana -e na -ie (lesen,sehen) Niekiedy samogłoska tematowa czasownika otrzymuje w 2.i 3.osobie l.poj. przegłos (fahren,laufen,schlafen,waschen) w języku niemieckim występują również czasowniki modalne.Odmieniają się w liczbie pojedynczej nieregularnie-tracą przegłos a niektóre zmieniają samogłoskę tematową, 1.i 3. osoba l.poj. nie przyjmuje końcówek können-móc,umieć,potrafić/ müssen-musieć/ wollen-chcieć/ sollen-mieć obowiązek/ dürfen-móc (w znaczeniu:mieć pozwolenie)/ mögen-lubić.

W innych językach