Dyskusja wikipedysty:Nofagem/Język śląski

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Dyskusja Wikipedysty:Nofagem

Język śląski[edytuj]


Lekcja 1

Ślůnske abecadło - Alfabet śląski

A B C Ć D F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś T U Ů W Y Z Ź Ż

Cz Dz Dź Ch Rz Sz

Spółgłoski utwardzamy literą Z, np. sz, a zmiękczamy: akcentem / np. Ś

Odmiany

jo je
ty'ś je
uůn je
uůna je

my sům
wy'śće sům
uůńi sům
uůne sům



Lekcja 2

Ja- Tak
Ńy- Nie
Prosza- Proszę
na- Proszę (podając coś)
Wyboczće- Przepraszam
Danke- Dziękuje
Witej- Witaj
Pyrsk- Cześć
Dobry wjeczůr- Dobry wieczór
Dobry dźyń- Dzień Dobry
Trzim śe- Nara
Dobro noc- Dobranoc
Do widzyńo, a. Auwidyrzin- Do widzenia


Lekcja 3

Bajszpil użyćo godki

Wszyjske ludźe rodzům śe swobodne a růwne we swojim werće a prawach. Sům uůne uobdarzůne filipym a sůmńyńym a majům powinność wzglyndym inkszych jak brat s bratym postympować.
— artikel 1.

Wymowa w IPA:

/'fʂɨjske 'luʥɛ 'rɔʣom ɕɛ sfɔ'bɔdnɛ a 'rovnɛ vɛ 'sfɔjim 'vɛrʨɛ a 'pravax som 'wonɛ wɔbda'ʐonɛ fi'lipɨm a sum'ɲɨɲɨm a 'majom pɔ'vin:ɔɕʨ 'vzglɨndɨm 'iŋkʂɨx jak brat s 'bratɨm pɔstɨm'pɔvaʨ/