Przejdź do zawartości

Pruski/Lekcja15

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.

Lakciōni 15

Wālstis be tāutas – Państwa i krainy

[edytuj]

Naciōnalitātis be billas – Narodowości i języki

[edytuj]
Wālstis/Tautā
(państwo/kraina)
Buwīntajs
(mieszkaniec)
Buwīntaja
(mieszkanka)
Adjaktīwan
(przymiotnik)
Bilā
(język)
Prūsa prūss prūsini prūsiskas prūsiskan
Pōli pōlis pōlini pōliskas pōliskan
Laītawa laītawis laītawini laītawiskas laītawiskan
Lattawa lattawis lattawini lattawiskas lattawiskan
Mikskātauta miksis miksi miksiskas miksiskan
Mackālija mackālis mackālini mackāliskas maskōwitiskan
Ēnglija ēnglis ēnglini ēngliskas ēngliskan
Prankrīki prancōzis prancōzini prancōziskas prancōziskan
Wālkija wālks wālkini wālkiskas wālkiskan
Špānija špānis špānini špāniskas špāniskan
APW amērikans amērikanini amērikaniskas –
Kīna kīns kīnini kīniskas kīniskan
Japānija japānis japānini japāniskas japāniskan

Zwróć uwagę na trzy przyrostki:

  • -ini, używany do tworzenia nazw żeńskich od nazw narodowości

Wyjątek: miksis ⇒ miksi (Niemka)

  • -iskas, używany do tworzenia przymiotników od nazw państw
  • -iskan, używany do tworzenia nazw języków od nazw państw

W języku pruskim inaczej niż w języku polskim narodowości są pisane z małej litery, np. prūss zamiast Prūss.

Odmiana czasowników mieszkać i mówić w cz. teraźniejszym

[edytuj]

Buwīntwei – Mieszkać

As buwinna
Tū buwinna
Tāns/Tenā/Sta buwinna
Mes buwinnimai
Jūs buwinnitei
Tenēi/Tennas buwinna

Bilītun – Mówić

As bilāi
Tū bilāi
Tāns/Tenā/Sta bilāi
Mes bilāimai
Jūs bilāitei
Tenēi/Tennas bilāi

Jeśli chcemy powiedzieć np. mówić po prusku, mówić po polsku, to wtedy zamieniamy końcówkę nazwy języka -an na -ai (i nie dodajemy żadnego przyimka), np. As bilāi prūsiskai (Mówię po prusku).

Przydatne wyrażenia

[edytuj]
  • As asma iz Prūsan/Pōlin/Mikskātautan – Jestem z Prus/Polski/Niemiec.
  • As buwinna en Prūsai/Pōlai/Mikskātautai – Mieszkam w Prusach/Polsce/Niemczech.
  • As bilāi prūsiskai/pōliskai/miksiskai – Mówię po prusku/polsku/niemiecku.
  • ... ast wālstis en Eurōpai/Āzijai/Afrikai/Zēimanamērikai/Pussideinanamērikai – ... jest państwem w Europie/Azji/Afryce/Ameryce Północnej/Ameryce Południowej.
  • Prūsas/Pōlis/Mikskātautas karengus – Flaga Prus/Polski/Niemiec