Szablon:Uniwersalny szablon językowy

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.

[[grafika:{{{flaga}}}|left|26px|{{{podpis_flagi}}}]] [[grafika:{{{ikonka}}}|right|26px|{{{podpis_ikonki}}}]] {{{nazwa_szablonu}}} - {{{tytuł}}}

{{{treść}}}

Spis treści

1 Użycie

[edytuj] Użycie

Uniwersalny szablon do tworzenia kolorowych ramek do podręczników do nauki języków obcych (przykłady w: Hiszpański, Rosyjski).

Szablon ten używamy do tworzenia następnych szablonów.

[edytuj] Znaczenie pól

{{uniwersalny szablon językowy
|kolor_tła=#f2fff2
|kolor_ramki=blue
|flaga=Flag of Poland 2.svg
|podpis_flagi=Język polski
|ikonka=Nuvola apps edu languages.svg
|podpis_ikonki=Dialog
|nazwa_szablonu=Dialog
|tytuł=Powitanie
|treść=''Cześć'' – Hello}}

Efekt:

Dialog - Powitanie

Cześć – Hello

[edytuj] Tworzenie szablonów

Tego szablonu nie wykorzystujemy bezpośrednio - służy on do tworzenia nowych szablonów. Wynikowy szablon powinien mieć dwa argumenty: nazwa i treść.

Proponujemy, by dla każdego podręcznika tworzyć dwa poziomy szablonów: jeden uniwersalny, nazwany Język/Uniwersalny szablon (np. Rosyjski/Uniwersalny szablon) a na jego podstawie konkretne szablony: Język/Co np. Szablon:Rosyjski/Gramatyka, Szablon:Rosyjski/Dialog.

Załóżmy, że piszemy podręcznik o języku angielskim. Najpierw tworzymy Szablon:Angielski/Uniwersalny szablon. Wewnątrz wstawiamy:

{{uniwersalny szablon językowy
|kolor_tła=yellow
|kolor_ramki=blue
|flaga=Flag of the United Kingdom.svg
|podpis_flagi=Język polski
|ikonka={{{ikonka}}}
|podpis_ikonki={{{podpis_ikonki}}}
|nazwa_szablonu={{{nazwa_szablonu}}}
|tytuł={{{tytuł}}}
|treść={{{treść}}}}}

następnie tworzymy Szablon:Angielski/Dialog:

{{Angielski/Uniwersalny szablon
|ikonka=Nuvola apps edu languages.svg
|podpis_ikonki=Dialog
|nazwa_szablonu=Dialogue
|tytuł={{{nazwa}}}
|treść={{{treść}}}}}

Gotowego szablonu używamy tak:

{{Angielski/Dialog|nazwa=Powitanie|treść=''Hello'' – Cześć}}

[edytuj] Tabelki wewnątrz szablonów

Czasami zachodzi potrzeba użycia tabelki wewnątrz ramki - np. z odmianą wyrazu. Tabelka może być wtedy ukryta w szablonie (jak {{Uniwersalny szablon językowy/Tabelka słownictwa}} w {{Górnołużycki/słownik}}) albo podana jako HTML. Tabelki w wikikodzie niestety kłócą się ze składnią szablonów.

[edytuj] Typy szablonów i ikony

Proponujemy, by używać standardowych typów szablonów o standardowych ikonach:

Nazwa	Grafika	Ikona
Dialog	Nuvola apps edu languages.svg
Gramatyka	Nuvola apps date.png
Powtórka	Nuvola apps edu miscellaneous.png
Przykład	Nuvola filesystems services.png
Słownictwo	Nuvola apps kate.png
Tekst	Nuvola apps knewsticker.png