Fiński/Skąd pochodzisz?

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.
< Fiński(Przekierowano z Fiński/skad)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Lekcja 4: Odmiana czasownika być | Lekcja 5: Skąd pochodzisz? | Lekcja 6: Ile masz lat?>>

Skąd pochodzisz?[edytuj]

W tej lekcji dowiesz się jak powiedzieć po fińsku, z jakiego kraju pochodzisz, jesteś Polakiem itd.

Pytania[edytuj]

Nauczysz się dwóch podstawowch pytań oraz dwóch podstawowych odpowiedzi dotyczących narodowości.

Skąd pochodzisz? - Mistä (sinä) olet kotoisin?
Jestem z... - (Minä) Olen (kotoisin)... -sta/-stä
Czy jesteś... (Polakiem, Włochem)? - Oletko... (puolalainen, italialainen) ?
Jestem... - (Minä) olen...

Przykłady
(Minä) olen puolalainen. - Jestem Polakiem.
(Minä) olen ulkomaalainen. - Jestem obcokrajowcem.
(Minä) Olen kotoisin Puolasta. - Jestem z Polski. (Lub bardziej dosłownie- "Moim krajem pochodzenia jest Polska" - forma ta jest nieużywana na codzień)
(Minä) Olen Puolasta. - Jestem z Polski. (Forma ta jest bardziej poprawna w codziennym użyciu.)
Oletteko (te) ulkomaalainen? - Czy jest pan/pani obcokrajowcem? (formalnie)
Oletko (sinä) ulkomaalainen? - Czy jestes obcokrajowcem? (nieformalnie)

-sta/-stä[edytuj]

Jest to sufiks (zarostek), który dodany do rzeczownika oznacza dokładnie "z"

z Polski - Puolasta
z Monako - Monacosta
z Anglii - Englannista

(Minä) Olen kotoisin Puolasta. - Jestem z Polski.
(Minä) Olen kotoisin Monacosta. - Jestem z Monako.
(Minä) Olen kotoisin Englannista. - Jestem z Anglii.

W przypadku ostatnim rdzeń wyrazu zmienia się. Sugeruje ci to na razie, że odmiana przez przypadki nie jest regularna - zupełnie tak jak w języku polskim.


Naród[edytuj]

Teraz nauczysz się nazw państw i krajów.

Polski Fiński   Polski Fiński
Arabia Arabia Kanada Kanada
Anglia Englanti Litwa Liettua
Austria Itävalta Łotwa Latvia
Belgia Belgia Meksyk Meksiko
Bułgaria Bulgaria Monako Monaco
Chiny Kiina Niemcy Saksa
Czechy Tsekki Norwegia Norja
Dania Tanska Polska Puola
Estonia Viro Portugalia Portugali
Finlandia Suomi Rosja Venäjä
Francja Ranska Stany Zjednoczone Yhdysvallat
Grecja Kreikka Szkocja Skotlanti
Hiszpania Espanja Szwajcaria Sveitsi
Holandia Hollanti Szwecja Ruotsi
Indie Intia Turcja Turkki
Irak Irak Ukraina Ukraina
Iran Iran Węgry Unkari
Irlandia Irlanti Wielka Brytania Iso-Britannia
Izrael Israel Włochy Italia
Japonia Japani  

Narodowość[edytuj]

Teraz poznasz nazwy narodowości.


Polski Fiński   Polski Fiński
Amerykanin amerikkalainen Indianem intialainen
Arab arabialainen Irlandczyk irlantilainen
Anglik englantilainen Japończyk japanilainen
Brytyjczyk brittiläinen Kanadayjczyk kanadalainen
Chinczyk kiinalainen Meksykanin meksikolainen
Czech tsekkiläinen Niemiec saksalainen
Duńczyk tanskalainen Norweg norjalainen
Estończyk virolainen Polak puolalainen
Fin suomalainen Rosjanin venäläinen
Francuz ranskalainen Szwed ruotsalainen
Grek kreikkalainen Węgier unkarilainen
Hiszpan espanjalainen Włoch italialainen
Holender hollantilainen  


Lekcja 4: Odmiana czasownika być | Lekcja 5: Skąd pochodzisz? | Lekcja 6: Ile masz lat?>>