Szablon:Cytuj stronę/opis

To jest podstrona dokumentacji dla szablonu {{Cytuj stronę}}.
Zawiera ona informacje na temat sposobu użycia, kategoryzacji szablonu i inną zawartość niebędącą częścią oryginalnej strony.

Zamiast tego szablonu możesz rozważyć użycie uniwersalnego szablonu cytowania {{cytuj}}.
Szablon {{cytuj stronę}} jest rzadko aktualizowany, a formatowanie opisu bibliograficznego z jego użyciem może odbiegać od formatowania stosowanego w innych szablonach cytowania. Ponadto {{cytuj}} jest domyślnym szablonem cytowania stosowanym wraz z edytorem wizualnym.

Ten szablon używany jest do cytowania źródeł w Wikipedii. Używany w odniesieniu do stron internetowych.

Jeśli tłumaczysz artykuł z angielskiego i korzystasz z szablonu {{cite web}}, możesz skorzystać z konwertera, który tłumaczy nazwy pól.

Użycie

Zalecane: {{Cytuj stronę | url = | tytuł = | nazwisko = | imię = | autor = | autor link = | data = | rok = | miesiąc = | praca = | opublikowany = | oznaczenie = | strony = | język = | archiwum = | zarchiwizowano = | id = | cytat = | data dostępu = 2026-01-18}}
Podstawowa wersja z aktualną datą: {{Cytuj stronę | url = | tytuł = | autor = | opublikowany = | data = | język = | data dostępu = 2026-01-18}}
Pełne: {{Cytuj stronę | url = | tytuł = | nazwisko = | imię = | autor = | autor link = | nazwisko2 = | imię2 = | autor2 = | autor link2 = (...) | nazwisko5 = | imię5 = | autor5 = | autor link5 = | data = | rok = | miesiąc = | praca = | opublikowany = | oznaczenie = | strony = | język = (...) | archiwum = | zarchiwizowano = | id = | cytat = | data dostępu = 2026-01-18 | odn = }}

Wymagane parametry

url: URL do źródła.

Jeśli URL zawiera znaki kolidujące z kodem Wikipedii, należy je zastąpić encjami HTML

np. "|": |, "[": [, "]": ], "{": {, "}": }, "<": <, ">": >

np. zamiast http://www.pl/tekst[22222].html wstawić należy http://www.pl/tekst[22222].html

w przypadku zarchiwizowanej strony (zob. parametr archiwum) należy podać oryginalny link lub słowo „brak”

tytuł: Tytuł źródła.

Parametry opcjonalne

autor: Autor cytowanego źródła;
- nazwisko i imię – zamiast autor tworzy nazwisko oraz imię;
- autor link – działa zarówno z autor, jaki i z nazwisko i imię. Tworzy link do odp. artykułu.
autor_n: Drugi-piąty autor;
- nazwisko_n i imię_n – zamiast autor_n tworzy nazwisko_n oraz imię_n;
- autor link_n – działa zarówno z autor, jaki i z nazwisko i imię. Tworzy link do odp. artykułu.
data: Pełna data publikacji zapisana w formacie RRRR-MM-DD, np. 2026-01-18;
- Nie znając pełnej daty, można podać argumenty rok i miesiąc.
data dostępu: Pełna data dostępu zapisana w formacie RRRR-MM-DD, np. 2026-01-18;
praca: Jeśli źródło jest częścią większej pracy, podaj jej tytuł tutaj;
opublikowany: Nazwa serwisu, np. Gazeta Wyborcza, Polskie Radio (a nie skrócona wersja URL strony typu „gazeta.pl” itp.)
oznaczenie: W przypadku czasopism internetowych podać numer publikacji;
strony: Numery stron (najczęściej używane w publikacji PDF);
język: Język publikacji (używa kodów języka). Jeżeli strona ma kilka wersji językowych, można podać więcej kodów, oddzielając je znakiem odstępu, np. język = en de fr pl, co daje (ang. • niem. • fr. • pol.);
archiwum: adres URL archiwum strony w serwisie typu Internet Archive;
zarchiwizowano: Pełna data archiwizacji zapisana w formacie RRRR-MM-DD, np. 2026-01-18;
id: Podaj identyfikator dla wydawnictw internetowych z własnym identyfikatorem ISSN lub ISBN. Podając ISSN użyj szablonu ISSN;
cytat: Cytat ze strony internetowej. Może zawierać <br /> czy inną wikizację. Cytat pokaże się po tekście "Cytat: ". Przy długich cytatach, wskazane jest zakończenie cytatu właśnie <br />, dla klarowności prezentacji całości. Szablon nie doda cudzysłowu lub kursywy. Redakcja szaty graficznej czy interpunkcji cytatu leży w gestii użytkownika i stanowi część wartości parametru;
odn: Wartość tak umożliwia stosowanie przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{odn}};
- Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z angielskiego alfabetu (tj. a, b, ..., z), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach;
- Inna wartość to jawnie podany pełny identyfikator podobnie jak w szablonie {{kotwica}}.

Narzędzia, w tym konwersji

Dla ułatwienia korzystania z szablonu udostępnione są narzędzia:

(pol.) konwerter szablonów (Beau) – tłumaczy nazwy parametrów szablonu {{Cite web|cite web}} na parametry tego szablonu. Przydatny przy tłumaczeniu z angielskich artykułów. Obsługuje też inne szablony (np. "cite book" i "cite journal"). Uwaga! Pamiętaj, że wartości niektórych parametrów trzeba przetłumaczyć samodzielnie.
gadżet refToolbar ułatwiający wstawianie cytatów

Parametry szablonu (strukturyzacja Wizualnego Edytora)

Tego szablonu używamy, kiedy chcemy podać źródło informacji, które pochodzi ze strony internetowej.

Parametry szablonu[Zarządzaj danymi szablonu]
Parametr		Opis	Typ	Status
URL	`url`	Adres URL do źródła (w przypadku zarchiwizowanej strony oryginalny link lub słowo "brak")	Ciąg znaków	wymagany
Tytuł	`tytuł`	Tytuł źródła	Ciąg znaków	wymagany
Autor	`autor`	Autor publikowanego tekstu	Ciąg znaków	sugerowany
Nazwisko	`nazwisko`	Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
Imię	`imię`	Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
Autor link	`autor link`	Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')	Ciąg znaków	opcjonalny
2. autor	`autor2`	2. autor publikowanego tekstu	Ciąg znaków	opcjonalny
3. autor	`autor3`	2. autor publikowanego tekstu	Ciąg znaków	opcjonalny
4. autor	`autor4`	2. autor publikowanego tekstu	Ciąg znaków	opcjonalny
5. autor	`autor5`	2. autor publikowanego tekstu	Ciąg znaków	opcjonalny
2. imię	`imię2`	Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
3. imię	`imię3`	Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
4. imię	`imię4`	Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
5. imię	`imię5`	Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
2. nazwisko	`nazwisko2`	Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
3. nazwisko	`nazwisko3`	Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
4. nazwisko	`nazwisko4`	Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
5. nazwisko	`nazwisko5`	Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')	Ciąg znaków	opcjonalny
2. autor link	`autor link2`	Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')	Ciąg znaków	opcjonalny
3. autor link	`autor link3`	Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')	Ciąg znaków	opcjonalny
4. autor link	`autor link4`	Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')	Ciąg znaków	opcjonalny
5. autor link	`autor link5`	Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')	Ciąg znaków	opcjonalny
Data	`data`	Pełna data publikacji zapisana w formacie RRRR-MM-DD (np. 2017-01-21 dla 21 stycznia 2017) Wartość domyślna RRRR-MM-DD	Ciąg znaków	opcjonalny
Rok	`rok`	Rok publikacji (jeśli nie używamy ''data'')	Liczba	opcjonalny
Miesiąc	`miesiąc`	Miesiąc publikacji (jeśli nie używamy ''data'')	Liczba	opcjonalny
Data dostępu	`data dostępu`	Pełna data dostępu zapisana w formacie RRRR-MM-DD (np. 2017-01-21 dla 21 stycznia 2017) Wartość domyślna RRRR-MM-DD Wartość automatyczna	Ciąg znaków	sugerowany
Praca	`praca`	Jeśli źródło jest częścią większej pracy, podaj jej tytuł tutaj	Ciąg znaków	opcjonalny
Nazwa serwisu	`opublikowany`	Nazwa linkowanego serwisu, np. Polskie Radio, Główny Urząd Statystyczny (a nie skrócona wersja URL strony typu „gazeta.pl”, „stat.gov.pl”)	Ciąg znaków	sugerowany
Oznaczenie	`oznaczenie`	Numer publikacji (w przypadku czasopism internetowych)	Ciąg znaków	opcjonalny
Strony	`strony`	Numer strony, z której pochodzi dana informacja. Jeśli więcej niż jedna, wypisujemy po przecinku.	Ciąg znaków	opcjonalny
Język	`język`	Jeżeli publikacja nie jest po polsku, wpisujemy kod jej języka (np. język angielski – en). Jeżeli publikacja jest w kilku językach, wpisujemy je po spacjach (np. en de fr).	Ciąg znaków	sugerowany
Archiwum	`archiwum`	Adres URL archiwum strony	Ciąg znaków	opcjonalny
Data archiwizacji	`zarchiwizowano`	Pełna data archiwizacji zapisana w formacie RRRR-MM-DD (np. 2017-01-21 dla 21 stycznia 2017) Wartość domyślna RRRR-MM-DD	Ciąg znaków	opcjonalny
Id	`id`	Identyfikator (ISSN lub ISBN)	Ciąg znaków	opcjonalny
Cytat	`cytat`	Cytat ze strony internetowej	Ciąg znaków	opcjonalny
Odn	`odn`	Wartość ''tak'' umożliwia włączenie możliwości stosowania przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{odn}}. Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z alfabetu łacińskiego (tj. a, b, ..., z), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach. Inna wartość to jawnie podany pełny identyfikator podobnie jak w szablonie {{kotwica}}. Wartość automatyczna `tak`	Ciąg znaków	opcjonalny

Zobacz też