Wilamowski/Powitania i pożegnania

Wstęp

Teraz. Gdy nie znasz jeszcze wilamowskiego, musisz najpierw poznać powitania i pożegnania. Jeśli już znasz, to przejdź na kolejną lekcję, ale jeśli nie umiesz się powitać i pożegnać, to zapraszam na lekcję.

Powitania

• Witaj!-Skiöekumt!
• Dzień dobry!-Güter mügja! (przed południem), Güter nömytag! (po południu)
• Dobry wieczór!-Güter öwyt!

Pożegnania

• Do widzenia!-Güc noma!
• Dobranoc!-Güty noht!

Dialog

Poznajmy teraz Jasia, chłopca z Katowic, który przeprowadził się do Wilamowic. Wśród mieszkańców tego miasta najbardziej lubi swojego sąsiada, wilamowskojęzycznego chłopca Franę. Jaś postanowił nauczyć się tego języka...

• Frana: Skiöekumt, Honza¹!
• Jaś: Skiöekumt, Frana! Wi hösty dih²?
• Gut, an dü³?
• Gut,...

Pod koniec rozmowy:

• Jaś: Güc noma, Frana!
• Frana: Güc noma!

¹ Honza-Jaś
² Wi hösty dih?-Jak się masz?
³ Gut, an dü?-Dobrze, a ty?