Śpiewnik/O, gwiazdeczko, coś błyszczała/Muzyka

Muzyka

Wersja z 1891 roku

Autor: Ignacy F. Guniewicz (1832–1882)
Aranżacja: Stefan Surzyński (1855–1919)

$\version "2.20.0" \header{ title = "O, gwiazdeczko, coś błyszczała" poet = "Słowa: Wiktoryn Zieliński (1814–1866)" composer = "Muzyka: Ignacy F. Guniewicz (1832–1882)" arranger = "Aranżacja: Stefan Surzyński (1855–1919)" tagline = "" } global = { \key as \major \time 3/4 \tempo 4 = 120 } \score{ \new ChoirStaff << \new Staff = "RH" \with { midiInstrument = "viola" } { \clef treble \global << \new Voice = "sop" { \stemUp \autoBeamOff \relative c'' { ^\p \partial 4 { s4 } | es8 e f4. c8 | des8 d es4. des8 | c8 ges' f4. es8 | des2 r4 | des8 d es4. des8 | c8 b c4 d | ^\f es8 d c4 b | g'2 r4 \bar "||" ^\p des4. a8 bes b | c8 c d4 e | f8 g as4 g8[ f] | g2 r4 | ^\f as4. g8 f c | es8 des c4 bes | f'4. es8 des bes | f'2( e4) | ^\f as4. g8 f g | bes8 as g4 f | ^\p f8 e es4 g, | as2 \fermata r4 \bar "|." } } \new Voice = "alt" { \stemDown \autoBeamOff \relative c'' { _\p \partial 4 { s4 } | c8 c c4. c8 | bes8 bes bes4 bes | c8 es des4. c8 | bes2 r4 | bes8 bes bes4 bes | c8 b c4 c | _\f es8 d c4 g | g2 r4 \bar "||" g4. g8 g g | a8 c b4 bes | as8 bes c4 b | c2 r4 | _\f as4. as8 a a | a8 bes a4 bes | g4. g8 g bes | bes2( c4) | _\f c4. c8 des des | c8 c b4 b | c8 b bes4 g | as2 _\fermata r4 \bar "|." } } >> } \new Staff = "LH" \with { midiInstrument = "cello" } { %\relative c { \clef bass \global % des es as bes << \new Voice = "ten" { \stemUp \autoBeamOff ^\p \partial 4 { s4 } | as8 bes as4 a | bes8 as g4 g | as8 as a4 f | bes2 r4 | bes8 as g4 es | as8 as as4 as | g8 f es4 f | es2 r4 \bar "||" ^\p es4. es8 es es | es8 c as4 g | f8 f a4 f | es2 r4 | ^\f f4. f8 f f | ges8 f es4 des | es4. es8 es es | des2( es4) | ^\f as4. as8 bes bes | as8 as as4 as | ^\p es8 es es4 des | ^\pp c2 \fermata r4 \bar "|." } \new Voice = "bas" { \stemDown \autoBeamOff _\p \partial 4 { s4 } | _\< as8 g \! f4_\> f \! | _\< bes,8 bes, \! es4_\> g \! | as8 as a4 f | bes,2 r4 | bes8 as g4 e | bes,8 as as4 f | g8 f es4 d | bes,2 r4 \bar "||" _\p bes,4. c8 des8 des | c8 c c4 c | f8 f f4 des | c2 r4 | des4. des8 des des | bes,8 bes, bes,4 bes, | bes,4. bes,8 bes, des | bes,2. | _\f bes,4. as8 as es | _\p as8 as d4 d | es8 es es4 es, | _\pp c2 _\fermata r4 \bar "|." } >> } >> \layout{} \midi{ \tempo 4 = 120} }$

Źródło: Stefan Surzyński, "Harfiarz" : zbiór pieśni patryotycznych i narodowych : na cztery męskie głosy. Serya 2. Tarnów : J. Pisz, 1891. S. 115 (pieśń 52).

Wersja z ok. 1910 roku

Autor: Kazimierz Lubomirski

$\version "2.20.0" \header{ title = "O, gwiazdeczko, coś błyszczała" poet = "Słowa: Wiktoryn Zieliński (1814–1866)" %meter = "Opracowanie:" composer = "Muzyka: Kazimierz Lubomirski" %arranger = "Aranżacja: Franciszek Barański" tagline = "" } global = { \key bes \major \time 3/4 \tempo 4=100 } \score{ \new PianoStaff << \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \global \autoBeamOff % tu prawa ręka <bes d bes'>8. <bes d bes'>16 <bes d a'>4 <bes d g> | <d g d'>8. <d g d'>16 <es g es'>4 <d g d'> | <c d fis a>8. <c d fis a>16 <c d fis bes>4 <c d fis a> | <bes d g>2 r4 | <bes d bes'>8. <bes d bes'>16 <bes d a'>4 <bes d g> | <d g d'>8. <d g d'>16 <es g es'>4 <d g d'> | <c d fis a>8. <c d fis a>16 <c d fis bes>4 <c d fis a> | <bes d g>2 r4 \bar "||" <a c es f>8. <a c es f>16 < a c es g>4 <a c es f> | <d f bes>8. <d f bes>16 <d f a>4 <d f bes> | <f a c>8. <f a c>16 <f a c f>4 <f a c es> | <d f bes d>2 r4 | <c d fis a>8. <c d fis a>16 <c d fis bes>4 <c d fis a> | <bes d g>8. <d g d'>16 <es g es'>4 <d g d'> | <c d fis a>8. <c d fis a>16 <c d fis bes>4 <c d fis a> | <bes d g>2 r4 \bar "|." } \addlyrics { \small { O gwia -- zde -- czko, coś bły -- szcza -- ła, Gdym ja uj -- rzał świat, Cze -- muż to tak, gwia -- zdko ma -- ła, Twój pro -- my -- czek zbladł? Cze -- muż mi już tak nie pło -- nie, Jak w_dzie -- cin -- nych dniach, Gdym na ma -- tki i -- grał ło -- nie W_ma -- lo -- wa -- nych snach. } } \new Staff = "LH" { \clef bass \global % tu lewa ręka <g,, g,>4 <bes, d g> <bes, d g> | <bes,, bes,> <d g bes> <d g bes> | <d, d> <d fis a> <d fis a> | <g,, g,> <d g> r | <g,, g,>4 <bes, d g> <bes, d g> | <bes,, bes,> <d g bes> <d g bes> | <d, d> <d fis a> <d fis a> | <g,, g,> <d g> r \bar "||" <a,, a,>4 <es f> <es f> | <d, d> <d f a> <d f a> | <f, f> <es f a> <es f a> | <bes,, bes,> <d f bes> r | <d, d> <d fis a> <d fis a> | <g,, g,> <d g bes> <d g bes> | <d, d> <d fis a> <d fis a> | <g,, g,> <g,, g,> r \bar "|." } >> \midi{} \layout{} }$

Źródło: Franciszek Barański, Jeszcze Polska nie zginęła! : pieśni patryotyczne i narodowe. Cz. 1-2. Lwów : Księgarnia Polska B. Połonieckiego, [post 1910]. S. 26 (pieśń 28).