Dyskusja:Ruby/Myślenie zorientowane obiektowo

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.

E, tam "myślenie zorientowane obiektowo", podobnie jak "myślenie zorientowane funkcyjnie", czy "myślenie zorientowane proceduralnie" brzmi po polsku naprawdę sztucznie. "Zorientowany obiektowo" to dosłowne tłumaczenie z angielskiego object-oriented, i nic oczywistego z tego nie wynika. Jestem na tyle dobrze zorientowana i mogę z przyjemnością oznajmić, iż lepiej brzmi i mniej wyjaśnień wymaga forma "myślenie obiektowe" czy też "podejście obiektowe" od tego sztucznego tworu jakim jest "myślenie zorientowane obiektowo".