Niderlandzki/Poznawanie się

Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników.
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Waar woon je? - Gdzie mieszkasz?[edytuj]

A: Waar woon je?

B: Ik woon in Antwerpen.


A: Gdzie mieszkasz?

B: Mieszkam w Antwerpii.

Słownictwo[edytuj]

  • Waar woon je? - Gdzie mieszkasz?
  • Waar woon jij? - Gdzie ty mieszkasz?
  • Ik woon in ... - Mieszkam w ...(miasto).
  • Woon je in ...? - Czy mieszkasz w ... (miasto)?
  • Ja, ik woon in... - Tak, mieszkam w...
  • Nee, ik woon in... - Nie, mieszkam w ... (inne miasto).
  • Hoe lang woon je in ...? - Jak długo mieszkasz w ...?
  • Ik woon 3 maanden in ... - Mieszkam 3 miesiące w ...

Hoe ga je naar school? - Jak docierasz do szkoły?[edytuj]

Słownictwo[edytuj]

  • Ik ga met de fiets naar school / Ik ga fietsend naar school. - Przyjeżdżam do szkoły rowerem.
  • Ik ga te voet naar school / Ik ga lopend naar school. - Przychodzę do szkoły piechotą.
  • Ik ga met de bus naar school. - Przyjeżdżam do szkoły autobusem.
  • ... met de auto ... - ... samochodem.
  • ... met het vliegtuig ... - ... samolotem.
  • ... met de tram ... - ... tramwajem.
  • ... met de trein ... - ... pociągiem.

Ben je getrouwd? - Czy jesteś żonaty?[edytuj]

A: Ben je getrouwd, Filip?

F: Nee, ik ben niet getrouwd. En jij Anna?

A: Nee, ik ben gescheiden.

F: Heb je kinderen, Anna?

A: Ja, ik heb kinderen.

F: Hoeveel kinderen heb je?

A: Ik heb twee kinderen: een zoon en een dochter.


A: Czy jesteś żonaty, Filip?

F: Nie, nie jestem żonaty. A ty Anna?

A: Nie. Jestem rozwiedziona.

F: Czy masz dzieci, Anna?

A: Tak, mam dzieci.

F: Ile masz dzieci?

A: Mam dwójkę: syna i córkę.


Słownictwo[edytuj]

  • getrouwd zijn - być żonatym/zamężną
  • gescheiden zijn - być rozwiedzionym/ą
  • Ben je getrouwd? - Czy jesteś żonaty?
  • Ben jij getrouwd? - Czy ty jesteś żonaty?
  • Ik woon samen met mijn vriend/vriendin. - Mieszkam z przyjacielem/przyjaciółką.
  • Ik woon alleen - Mieszkam sam(a)
  • Heb je kinderen? - Czy masz dzieci?
  • Nee, ik heb geen kinderen. - Nie, nie mam dzieci.
  • Hoeveel kinderen heb je? - Ile masz dzieci?
  • Ik heb ... kinderen. - Mam ... dzieci.
  • het kind - dziecko
  • de kinderen - dzieci
  • de zoon/zonen - syn/synowie
  • de dochter - córka
  • de jongen - chłopiec
  • het meisje - dziewczynka
  • Met wie ben je getrouwd? - Z kim się ożeniłeś? /Za kogo wyszłasz?
  • Met Anna. - Z Anną
  • de vrouw - kobieta, żona
  • de man - mężczyzna, mąż