Śpiewnik/Krakowianka i kat
| Opis | Muzyka | Tekst |
Muzyka
[edytuj]Autor: nieznany (melodia ludowa)
![\version "2.20.0"
\header {
title = "Zaszumiała leszczyna"
poet = "Słowa: autor nieznany (pieśń ludowa)"
composer = "Muzyka: autor nieznany (melodia ludowa)"
tagline = ""
}
\score {
\new Staff \with { midiInstrument = "flute" } {
\relative g' {
\time 2/4
\tempo 4=100
\autoBeamOff
g8 g a b |
c4 d8[ b] |
c2 |
g8 f' e d |
c[ b] a4\prall |
g2 |
g8[ e' d] b |
c4 g |
a8 b c a |
g8\prall[ f] e4 |
g8 g a b |
c4 d8[ b] |
c2 \bar "|."
}
}
\addlyrics {
Za -- szu -- mia -- ła le -- szczy -- na,
Bia -- ła ro -- la plo -- nu -- je.
I sto -- i tam śli -- czna kra -- ko -- wia -- nka,
Bia -- łe kwia -- ty zry -- wu -- je.
}
\layout{}
}
\score {
\new Staff \with { midiInstrument = "flute" } {
\relative g' {
\time 2/4
\tempo 4=100
\autoBeamOff
g8 g a b |
c4 d8[ b] |
c2 |
g8 f' e d |
c[ b] a32[ b a b a8] |
g2 |
g8[ e' d] b |
c4 g |
a8 b c a |
g32[ a g a f8] e4 |
g8 g a b |
c4 d8[ b] |
c2 \bar "|."
}
}
\midi{}
}](http://upload.wikimedia.org/score/a/1/a14fkj9uhp8e99z5tpdjhgy5ianx6ca/a14fkj9u.png)
Źródło: Oskar Kolberg, Pieśni ludu polskiego : serya I, Warszawa: Księgarnia J. Jaworskiego, 1857, s. 262 (pieśń 32).
Tekst
[edytuj]Autor: nieznany (pieśń ludowa)
1. Zaszumiała leszczyna,
Biała rola plonuje —
I stoi tam piękna krakowianka,
Białe kwiaty zrywuje.
2. Pan się o niej dowiedział,
We sto koni przyjechał:
„Pojmij, pojmij, śliczna krakowianko,
Choć mnie pana samego”.
3. „Nie mam śrebra ni złota,
Dy ja biedna sierota,
Pomij pomij śliczny królewiczu,
Co ci Pan Bóg przeznaczył.”
4. Pan się o to rozgniewał,
I do kata list pisał:
„Przyjedź, przyjedź, zetnij krakowiankę,
Co mną panem wzgardziła.”
5. Krakowianka w zieleni,
Kat koło niej w czerwieni:
„Pojmij, pojmij, śliczna krakowianko,
Choć mnie kata samego.”
6. „Kiej nie byłam panową,
Nie myślę być katową.
Ścinaj, ścinaj moją białą szyję,
Bo ja śmierci nie minę.”
7. Krakowiankę ścinają,
Aniołowie wołają:
„Nie lękaj się, śliczna krakowianko,
Bo wstępujesz do raju.”
Źródło: Oskar Kolberg, Pieśni ludu polskiego : serya I, Warszawa: Księgarnia J. Jaworskiego, 1857, s. 262–263 (pieśń 32).
Zobacz też
[edytuj]- Król i krakowianka w serwisie Cyfrowa BIblioteka Polskiej Piosenki
- Dwa warianty melodii Zaszumiała leszczyna w Antologii polskich pieśni Instytutu im. Oskara Kolberga: 1 2
- Scenariusz inscenizacji w: Jadwiga Turowiczówna, Inscenizowane pieśni ludowe, Warszawa: nakładem tygodnika „Wiarus”, 1933, s. 21 (s. 29 w pliku PDF).