Zanim przejdziemy do podawania daty czy godziny, konieczne jest poznanie liczebników głównych i porządkowych. Chwilowo potrzebna jest nam znajomość tylko pierwszych trzydziestu jeden:
1 - jeden - pierszi - piersza
2 - dwa - drëdżi - drëgô
3 - trzë - trzecy - trzecô
4 - sztërë - czwiôrti - czwiôrtô
5 - piãc - piąti - piątô
6 - szesc - szósti - szóstô
7 - sétmë - sódmi - sódmô
8 - òsmë - òsmi - òsmô
9 - dzewiãc - dzewiąti - dzewiątô
10 - dzesãc - dzesąti - dzesątô
11 - jedenôsce - jedenôsti - jedenôstô
12 - dwanôsce - dwanôsti - dwanôstô
13 - trzënôsce - trzënôsti - trzënôstô
14 - sztërnôsce - sztërnôsti - sztërnôstô
15 - piãtnôsce - piãtnôsti - piãtnôstô
16 - szestnôsce - szestnôsti - szestnôstô
17 - sétmënôsce - sétmënôsti - sétmënôstô
18 - òsmënôsce - òsmënôsti - òsmënôstô
19 - dzewiãtnôsce - dzewiãtnôsti - dzewiãcnôstô
20 - dwadzesca - dwadzesti - dwadzestô
21 - dwadzesca jeden / jeden dwadzesca- dwadzesti pierszi / jeden dzwadzesti - dwadzestô pierszô / jeden dwadzestô
22 - dwadzesca dwa / dwa dwadzesca - dwadzesti drëdżi / dwa dwadzesti - dwadzestô drëgô / dwa dwadzestô
W kaszubskim czas liczymy w systemie 24 godzinnym, choć też podaje się czas używając tylko pierwszych dwunastu liczebników porządkowych i dodając "pò półniém" w przypadku godzin popołudniowych oraz "wieczór" w porze wieczornej (od 13 piersza pò półniém do 23 jedenôsta wieczór).
zmienić tabelkę, wprowadzić podział na pory dnia (przedpoludnie, popoludnie)
6:00
To je szóstô.
18:00
To je szóstô pò półniém.
7:05
To je piãc pò sétmi.
19:05
To je piãc pò dzewiãtnôsti/To je piãc pò sétme wieczór (pò pôłniém)
9:08
To je òsme pò dzewiãti
21:08
To je òsme pò dzwadzesti pierszi/To je òsme pò dzewiãti wieczór
10:15
To je wiertel dzesąti
22:15
To je wiertel dwadzesti drëdżi/To je wiertel dzesąti wieczór
11.40
To je dwadzesce do jedenosti
23.40
To je dwadzesce do dwadzesti trzeci/To je jedenôsta sztërdzesce wieczór
|| 